Kamis, 30 Juni 2011

Ini cerita ku, mana cerita mu...?

Hampir satu bulan aku memikirkan ini, ada rasa gundah, sedih, marah, bahkan kecewa. semua rasa bercampur menjadi satu. Aku sendiripun tak tau kenapa, rasa itu datang begitu saja. Seketika hatiku bagai teriris sembilu terasa perih dan piluh, dadaku sesak, ku coba menghapus bayangannya namun terasa sulit. Semakin aku berusaha keras, bayangan itu selalu menggoda dan mengusik jiwaku. Ku rebahkan tubuhku, mencoba untuk membuang letih, tapi apa yang terjadi air mataku mengalir, ku terkenang saat aku masih bersamanya, harapan yang suci kini telah terhapus.

Dulu aku pernah menjalin hubungan serius dengan seseoang, orangtua dan keluargaku pun sudah mengetahui semua itu. kami pun bertekad ingin membina keluarga yang sakinah, namun semua minpi itu sirna, saat aku mengtahui siapa dia dan bagaimana dia. Ada hal yang aku tidak sukai dari dirinya, dalam hal ini cukup aku yang tau. Semenjak kejadian itu kami lost contact, beberapa kali dia menelponku namun aku tidak pernah mau mengangkatnya, dia sms aku juga tidak pernah membalasnya. Mungkin aku egois, tapi yang pasti aku kecewa padanya.

Lama tidak ada kabar berita, aku juga tidak pernah bertanya, seketika aku terkejut mendengar bahwa dia mau menikah. tanpa aku sadari air mataku menetes di pipi, tapi cepat aku tepis karena dihadapanku ada mereka yang tahu akan hubungan kami, aku tidak ingin dilihat sebagai seorang yang patah hati. aku baerusaha tersenyum walau sebenarnya hati ini sakit dan kecewa. 

Aku dengar ia menikah dengan seorang perawat, tapi aku penasaran siapa wanita itu?. Wanita yang telah membuat ia berpaling dariku bahkan tidak pernah menyapaku lagi. Aku ingin menghadiri resepsi pernikahannya, namun apakah aku siap melihat dia bersanding dengan wanita lain, semua itu menjadikan ku ragu untuk menghadiri pesta itu.

Hingga akhirnya aku putuskan untuk tidak menghadiri pesta itu, anggap saja dia tidak mengundangku. Mumgkin ini keputusan terbaik. Aku coba untuk mengikhlaskan ia bersama wanita lain, aku yakin aku akan mendapatkan yang terbaik untukku. dan aku percaya jodoh itu tidak akan pernah tertukar... 

***bersambung... :)


Senin, 27 Juni 2011

Dil Laga Liya Maine

--FEMALE--

(Dil laga liya maine tumse pyaar karke

I have given my heart, loving you

Aku telah memberikan hatiku, mencintaimu

Tumse pyaar karke, tumse pyaar karke) - 2

Loving you, loving you

Mencintaimu, mencintaimu

Dil chura liya maine ikraar karke

I have stolen your heart, giving in

Aku telah mencuri hatimu, memberi dalam

Ikraar karke, ikraar karke

Giving in, giving in

Menyerah, menyerah

Dil laga liya maine tumse pyaar karke

I have given my heart, loving you

Aku telah memberikan hatiku, mencintaimu

Tumse pyaar karke, tumse pyaar karke

Loving you, loving you

Mencintaimu, mencintaimu

Mere diljaani mere maahi mere dholna

My sweetheart, my lover, my dear

Jantung Hatiku, kekasihku, sayangku

Koi sun lega zara dheere dheere bolna

Someone may hear, speak a little softly

Seseorang mungkin mendengar, berbicara sedikit lembut

--MALE-- Haan, ishq kiya hai maine chori nahin ki hai

Yes, I have fallen in love, I have not committed theft

Ya, aku telah jatuh cinta, aku belum melakukan pencurian

Tere sang yaara jora jori nahin ki hai

I have not been aggressive with you, friend

Aku belum agresif denganmu, teman

--FEMALE-- Chain le liya maine beqaraar karke

I have taken away your peace, making you restless

Aku telah mengambil kedamaianmu, membuatmu gelisah

Beqaraar karke, beqaraar karke

Making your restless, making you restless

Membuatmu gelisah, membuatmu gelisah

Dil laga liya maine tumse pyaar karke

I have given my heart, loving you

Aku telah memberikan hatiku, mencintaimu

Tumse pyaar karke, tumse pyaar karke

Loving you, loving you

Mencintaimu, mencintaimu

Beech safar mein kahin mera saath chhodke

In the middle of this journey, leaving my side

Di tengah perjalanan ini, meninggalkan sisiku

Tujhko kasam hai naiyyo jaana dil todke

You must vow that you won't go away, breaking my heart

Kau harus bersumpah bahwa Kau tidak akan pergi, menghancurkan hatiku

--MALE-- Kaise main bataaoon tujhe kaisa mera haal ve

How can I show you how my condition is

Bagaimana aku dapat menunjukkan bagaimana kondisi aku adalah

Jeena marna hai sab ab tere naal ve

My living and dying are all with you

Hidup aku dan sekarat semua denganmu

--FEMALE-- Tujhko paa liya tera intezaar karke

I have gotten you, waiting for you

Aku mendapatkanmu, menunggumu

Intezaar karke, intezaar karke

Waiting for you, waiting

Menunggumu, menunggumu

Dil laga liya maine tumse pyaar karke

I have given my heart, loving you

Aku telah memberikan hatiku, mencintaimu

Tumse pyaar karke, tumse pyaar karke

Loving you, loving you

Mencintaimu, mencintaimu